YBlog

Sotto Sorveglianza (Fumetto su Privacy e Protezione dei Dati Personali)

Posted in Informazioni Nazionali, Internet&Copyright, Politica&Società by yanfry on 17 aprile 2010

user  posted image

Le tecnologie dell’informazione e della comunicazione (telefono, Internet, email, blog e social network), rendono la vita quotidiana e le relazioni con i nostri parenti, amici o anche sconosciuti, più facile.
Tuttavia, se non stiamo attenti, ciò può condurci a consegnare quantità eccessive dei nostri dati personali e facilitare un uso scorretto o illegittimo e la sorveglianza delle nostre vite private.

Per sensibilizzare i cittadini sul tema della protezione dei dati personali il progetto europeo “Sensibilizzazione e informazione dei giovani cittadini europei sulla protezione dei dati personali” coordinato dalle organizzazioni
LDH Ligue des droits de l’Homme, AEDH European Association for the defense of Human Rights, EDRi European Digital Rights, Pangea Coordinadora Comunicació per a la Cooperació e IuRe Iuridicum Remedium ha prodotto questo comic di 30 pagine “Sotto sorveglianza” rendendolo disponibile in Catalano, Cecoslovacco, Inglese e Francese.

Dato che la versione italiana non è stata inclusa e sorprendentemente sembra necessitino diverse centinaia di euro (?!) per la traduzione “qualcuno” ha pensato di tradurlo gratuitamente e proporvelo consapevole che questo argomento, sempre più importante ed attuale, viene troppo spesso ignorato o sottovalutato, specialmente da coloro, come noi, che fanno della Rete la loro “finestra sul mondo”

Sinossi: In una città europea non precisata, un gruppo di giovani lavora, studia, viaggia,va ai concerti, frequenta e usa forum, blog e reti sociali …
La “situazione difficile” in cui viene a trovarsi un giovane foto-reporter e la “mobilitazione” dei suoi amici per aiutarlo ad uscirne illustrano le violazioni della protezione dei dati personali facilitata dall’uso delle nuove tecnologie.
Il fumetto vuole sottolinearne le conseguenze, ma anche i possibili rimedi, fornendo un breve glossario, informazioni e collegamenti a siti web utili.

Autore: Cécile Soulignac
Disegnatore: Eric Puech
Layout: Agnés Vidal Saint-André
Prodotto grazie al progetto “Sensibilizzazione e informazione dei giovani cittadini europei sulla protezione dei dati personali” dell’Unione Europea.

Dati Tecnici:
Risoluzione: 300dpi
Resize: 1024xXXXX
Formato: PNG (nella versione CBR)
36 pagine Colore
Ritocco ed editing con Photoshop CS2

Per una maggior diffusione il fumetto è distribuiti sui canali p2p torrent ed ed2k e via http a questi indirizzi:
Versione PDF-ITA via Http http://dl.dropbox.com/u/82288985/Sotto_Sorveglianza_EWScan.pdf
Versione PDF-ENG via Http EDRI http://www.edri.org/files/Comic-Book-Under…eillance-En.pdf
Versione PDF-FRA via Http AEDH http://www.aedh.eu/plugins/fckeditor/userf…eillance_fr.pdf

Una Risposta

Subscribe to comments with RSS.

  1. yanfry said, on 6 marzo 2014 at 1:59 pm

    L’ha ribloggato su Partito Pirata Italiano Ferrara.


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: